“對不起，‘地獄之門’已經‘關上’了，我們現在只知道‘幸福之地’。”當地人自豪地說。

他們口中的“幸福之地”就是中國—中亞天然氣管道項目的氣源所在地——阿姆河右岸氣田。

阿姆河右岸一期主體工程——第一天然氣處理廠

土庫曼斯坦雖地處內陸，但天然氣儲量卻高居世界第四位，號稱“藍金”之國。曾有很長一段時間，土庫曼斯坦居民可免費用氣，有些人為了節省火柴錢，竟從不熄滅做飯用的爐子，可謂“奇觀”。

土庫曼斯坦的天然氣田具有高壓、高產、高溫、高含硫、高二氧化碳、高礦化水等特點，開發難度堪稱世界級。有人形象地把在土庫曼斯坦打井形容為“在刀尖上起舞，在烈焰中歡歌”。因此，長期以來，土庫曼斯坦雖坐擁“藍金”，卻難以將資源優勢轉換為發展優勢。在中國企業實施阿姆河右岸勘探開發項目前，這片地區鉆井成功率僅為29.9%，被稱為“鉆井禁區”。

傳說中的“地獄之門”是一處天然氣燃燒坑，直徑69米，深30米，坑內溫度可達1000攝氏度。大坑自塌陷以來已燃燒48年之久，每年有價值10億美元的天然氣在空氣中揮發掉。外人眼中的獨特風景，實際上是鉆井井噴事故留下的巨大傷痕。而在土庫曼斯坦東部的阿姆河右岸，同樣存在前期勘探失敗留下的“火坑”“水坑”“天坑”，一個個蔚為壯觀的氣坑見證了這里天然氣開發的艱難歷程。

被稱為“地獄之門”的天然氣燃燒坑不會永遠咆哮，“鉆井禁區”也不會永遠無法被攻克。

土庫曼斯坦的“地獄之門”

經過中國、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦和土庫曼斯坦四國政府的共同商議和努力，跨境互通的天然氣管道項目正式簽署。這不僅盤活了土庫曼斯坦的氣田資源，還為沿線各國創造了更多的價值。

目前，中石油承建的復興氣田一期和阿姆河右岸二期工程相繼建成投產，土庫曼斯坦形成了阿姆河右岸、馬雷—烏恰金、復興三大氣田同時供氣的良好格局。繼中國—中亞天然氣管道A線通氣后，B、C線先后建成投產，三線并行。中國建設者的到來徹底改變了鉆井禁區的面貌，鉆井成功率由之前的不足30%提升至100%，令世界驚嘆。

如今，土庫曼斯坦總統別爾德穆哈梅多夫親自將阿姆河右岸合同區命名為“巴格德雷”，也就是“幸福之地”。中國—中亞天然氣管道項目打通了土庫曼斯坦“藍金”的輸出和銷售渠道，“幸福之地”的天然氣通過管道過境烏茲別克斯坦和哈薩克斯坦，進入中國，源源不斷地為管道沿途5億人口的生活提供清潔燃料。通過與中國的天然氣管道項目合作，中亞國家進入了巨大的中國能源市場，獲得了逾400億美元外匯收入。在天然氣貿易的帶動下，中土貿易額較建交之初增長1800多倍，中國連續八年保持土庫曼斯坦第一大貿易伙伴地位。

“土中天然氣管道零公里”紀念碑

為紀念中國—中亞天然氣管道正式投產通氣，土庫曼斯坦將“石油工人節”改為每年的12月14日，也就是管道正式通氣的這一天。

“處理廠建設得這么快，我真是沒想到。這么多裝置在短短一年多時間里建成，你們所完成的工作量是巨大的，克服的困難是難以想象的，非常感謝勤勞的中國石油建設者！”

這是項目竣工前夕，別爾德穆哈梅多夫總統專程到阿姆河第一天然氣處理廠視察時，對中國石油工人說的一番話。

總統的話并非客套。

當項目開工時，中國建設者們面臨的惡劣自然條件超出他們的想象——“交通基本靠走、通訊基本靠吼、交流基本靠手、保障基本沒有”——有人如此自嘲。

最大的困難還不止于此。為了保證管道按時通氣，阿姆河右岸項目一期工程28座井場、90公里集輸干線及第一處理廠等多項系統工程必須在18個月里完成，建成50億方商品氣生產能力。

在當地夏季溫度高達50℃，冬季低至-30℃的條件下，這是一個不可能完成的任務。

但是中國工人就是不信邪。

在阿姆渡河右岸，中石油的攻關技術小組僅歷時98天，便喚醒了1993年已經停產封存的薩曼杰佩氣田。依靠技術創新和奉獻精神，管道焊接速度提高近兩倍，工人可以在-40℃的條件下平穩地施工。

就這樣，中方企業不但按時完成了任務，而且創造八項土庫曼斯坦鉆井新紀錄，其中，最快的一口井34天鉆成。

在一片荒蕪的沙漠上，中國建設者們完成了一個天然氣管道系統“從無到有”的蛻變。經計算，僅項目的物資動遷量就相當于阿姆河右岸火車站15年累計卸貨量的總和。

管道建成大幅增加了土庫曼斯坦天然氣的出口能力，為土庫曼斯坦人民帶來了巨大福祉。自利用中國—中亞天然氣管道后，土庫曼斯坦天然氣出口量不斷攀升，現已恢復至20世紀80年代天然氣最高產量的80%左右。

人們的美好生活，絕不僅僅是經濟。

漫長的天然氣管道建設，收獲了經濟成果，也收獲了精神成果。比如美好的愛情、友情、親情——

在這里，有兩個名字分別叫“一帶”和“一路”的兄弟，他們是一對混血雙胞胎的小男孩。哥哥黑頭發黑眼睛，長得像爸爸，叫“陳一帶”；弟弟金發藍眼，長相隨媽媽，像俄羅斯族，叫“陳一路”。

“陳一帶”和“陳一路”的父母，就結識、相愛在這條天然氣管道上。爸爸陳寬，是中石油公司在烏茲別克斯坦北部壓氣站員工食堂的一名廚師；媽媽阿扎菲婭，是壓氣站員工食堂的一名服務員。

天然氣管道建設不僅連接起兩人各自家鄉的天然氣供應，也讓兩個年輕人萌生愛意，直至成就一段美妙的跨國姻緣。

如今，這對雙胞胎孩子的降生，更讓陳寬和阿扎菲婭這對異國夫妻對未來的美好生活充滿期待。

他們給孩子取名“一帶”和“一路”，就是希望孩子們能夠以各個國家之間的親密無間、精誠合作為榜樣，在人生路上友愛互助、美滿幸福。

“一帶”“一路”雙胞胎一家

這樣有關精神的故事，到這里還未完——除了“一帶”“一路”，這里還有一個同樣盡人皆知的“李家班”的故事。

這是一群李姓同事的故事，他們全是同事，全都姓李。他們大多來自阿姆河右岸的天然氣處理廠，號稱“李家班”。但是，他們可都是土庫曼斯坦人。

比如，第一天然氣處理廠副廠長“李高山”，其實叫作尤素普，他一口流利的土庫曼斯坦味的四川話，經常逗得中方同事捧腹大笑；

第二天然氣處理廠的副廠長“李大海”，同樣是一個地道的土庫曼斯坦人……

他們之所以被稱為“李家班”，是因為他們都曾師從阿姆河公司采氣工藝總工程師——中國人李高潮。

李師傅的技術那叫沒得挑。大伙都服他。而李師傅也對這些洋弟子們頗為器重，從儀器、儀表的檢查到各類設備的操作，從常規生產到應急情況處理，從采氣到凈化裝置操作的各項天然氣生產技能，他把自己所有的經驗都毫無保留地傳授給了當地員工。

如今，阿姆河公司項目生產一線138個班組長全部由土庫曼斯坦的骨干擔任，而且這些土庫曼斯坦的師父，又開始帶出一大批土庫曼斯坦的徒弟了。

據統計，多年來，僅中石油阿姆河公司就已累計培訓當地員工超過8200人次，已有100多名當地員工步入公司中層管理崗位。

充滿挑戰的工程建設留下的不只是工程，還有技術、人才，當然還有文化，以及文化交流過程中伴隨的美好。

“這項工程的難點是技術挑戰，更是文化交流。我們文化上有差異，但人性是一樣的，建好管道的目標也是一樣的。”參與管道建設的一位德國經理的話，可謂一語中的。

不錯，架設在中亞和中國之間的管道如道道彩虹，閃爍著燦爛的光芒。

隨著管道的延伸，沿線各國人民的友誼也在不斷升溫，通向未來的幸福之路也在不斷延長。